czwartek, 9 stycznia 2014

3 Sprint Django w Krakowie | 3rd Django Sprint in Kraków

PL
Pykonik serdecznie zaprasza na 3 Sprint Django w Krakowie. Chcielibyśmy, z Waszą pomocą, kontynuować tradycję corocznego, zimowego hakowania. W tym roku spotykamy się weekend 15 i 16 lutego w nowej siedzibie firmy Base, ul. Wyczółkowskiego 7 w Krakowie.
Jeśli nigdy wcześniej nie próbowaliście rozwijać Django, to jest to najlepsza okazja, żeby się nauczyć! Nie jest wymagana znajomość Django, wszystkiego możecie dowiedzieć się na miejscu.
Dla osób zarabiających na pracy z Django jest to dobra okazja by "odpłacić" społeczności Djangonautów oraz by poznać framework jeszcze lepiej. Poza tym, nic nie poprawia humoru jak zamknięcie tego jednego wkurzającego buga, który Was męczy od dawna.
Udział w sprincie jest darmowy, jednak bardzo prosimy o wcześniejszą rejestrację, na stronie https://django-sprint-krk-2014.eventbrite.com — pomoże to nam zorganizować jedzenie i napoje. By działać sprawnie, będziecie potrzebowali własnych laptopów.
Więcej szczegółów na stronie http://sprint.pykonik.org.

Sponsorzy

MegiTeam to firma oferująca profesjonalny hosting Django.








EN
Pykonik, Kraków Python User Group, would like to invite you to 3rd Django Sprint in Kraków. We would like this event to become a winter tradition, so come and join us! This year we meet on weekend of 15th and 16th February in brand new offices of Base, located at Wyczółkowskiego 7 in Kraków.
If you have never contributed to Django, don't worry, this is perfect occasion to start! You don't need to know Django itself and you can learn everything on the spot.
For those of you who earn money with Django, how about giving back to the community? What you learn, might help you with your work. Besides, it's so fulfilling to finally squash that long lasting, annoying bug that bothered you for long time.
While sprint itself is free, we kindly ask you to register at https://django-sprint-krk-2014.eventbrite.com — it will help us prepare right amount of food and drinks. By the way: bring your own laptop.
More details available at: http://sprint.pykonik.org.

Sponsors

MegiTeam is a professional hosting service provider for your Django apps.