Podsumowanie Trzeciego Krakowskiego Django Sprintu | 3rd Kraków Django Sprint summary

Pl

Krótkie podsumowanie

Co zajmowało nam czas podczas tego ekscytującego weekendu? (15-16 lutego 2014)

Wypada wspomnieć o tym, że około trzydzieści pull requestów zostało zmergowanych. Pięćdziesiąt ticketów zostało poruszonych. Całkiem spora liczba wyśmienitych burgerów została zjedzona. Dość pokaźna liczba pierogów dodała nam krzepy. Przez cały weekend towarzyszyły nam niewyczerpane pokłady zupy pomidorowej. Nie wspominając już o hektolitrach kawy...

Zdjęcia można zobaczyć tutaj: http://flic.kr/s/aHsjSzFzqx.

Podziękowania

Wiele osób było zaangażowanych w to wydarzenie. Kolejność podziękowań jest tutaj raczej losowa.

Dzięki należą się zespołowi Django Core Developerów. Zwłaszcza panom Honza Krall, @HonzaKrall, który przyjechał do nas z Czech oraz Baptiste Mispelon, @bmispelon, który jechał do nas specjalnie z Norwegii!

Dzięki dla Tomka Paczkowskiego, @oinopion, za koordynację całego przedsięwzięcia.

Dzięki dla Oli Sendeckiej, @asendecka, za wprowadzenie na Django Sprincie.

Dzięki dla sponsorów:

Base

za użyczenie nam swojej niesamowitej przestrzeni jako lokalizacji dla sprintu;

MegiTeam

za połowę jedzenia;

Transporeon

za drugą połowę jedzenia.

Dzięki dla deployed.pl pomoc i wsparcie przy organizacji sprintu.

Na koniec dzęki Wam wszystkim uczestnikom Django Sprintu!

EN

Brief summary

So what have we done during that very exciting weekend? (15^th to 16^th of Feb 2014)

About thirty pull requests were merged. Fifty tickets were touched. Quite a big number of excellent burgers was eaten. We've had also a pile of nice dumplings and a container of never ending tomato soup. Not to mention liters of coffee drunk...

Check photos from the event: http://flic.kr/s/aHsjSzFzqx.

Thanks

There are many people involved in setting up this event. The order here is quite random.

Thanks to Django Core Developers team for the support during the sprint. Especially to Honza Krall, @HonzaKrall, who came from Chech Republic and to Baptiste Mispelon, @bmispelon, who came all the way from Norway!

Thanks to Tomek Paczkowski, @oinopion, for actually making things happen!

Thanks to Ola Sendecka, @asendecka, for the introduction at the sprint.

Thanks to our sponsors:

Base

for letting us use their awesome office as a venue;

MegiTeam

for sponsoring the half of the food;

Transporeon

for sponsoring the other half of the food.

Thanks to deployed.pl for their help and support in setting up the event.

Last but not least, thanks to all of the sprinters who came from various parts of the country (or even from outside Poland) and to those who contributed remotely!